SLS inleder ett nytt publikationsprojekt i samarbete med Tove Janssons rättsinnehavare och Åbo Akademis bibliotek. En digital utgåva av Janssons arkivmaterial och litterära verk kommer att lanseras under 2026. I ett första skede publiceras Janssons skönlitterära manuskript, inklusive älskade klassiker som Sommarboken, Vem ska trösta knyttet? och Muminpappans memoarer.
Tanken med den digitala utgåvan är att kunna följa hur litterära verk av Jansson kommit till, allt från de första utkasten i vaxdukshäften till de slutliga publikationerna. Forskare som studerar författarens kreativa process kommer att kunna jämföra olika versioner av manuskript och tidiga upplagor av tryckta böcker.
– Tove Janssons verk fortsätter att intressera forskare runt om i världen. Vi är mycket glada över att Toves manuskript tack vare detta projekt kommer att finnas tillgängliga för forskare i samlad form och hoppas att många akademiker kommer att ha nytta av den här digitala utgåvan, säger Sophia Jansson, styrelseordförande för Moomin Characters.
Manuskripten, som finns i Åbo Akademis bibliotek, digitaliseras och publiceras som faksimil tillsammans med en transkription av originalet, inklusive anteckningar och redaktionella ändringar som Jansson har gjort. Målet är att senare fylla på med övriga verk och material av Tove Jansson. En stor mängd arkivmaterial som för tillfället är fördelat på olika arkiv och bibliotek kommer alltså i framtiden att finnas samlat i lättillgängligt format på en och samma webbplats.
– Vi är mycket glada över det här samarbetet, säger SLS utgivningschef Patricia Berg. Arkivmaterialet är skört och svårtillgängligt. Genom en digital utgåva gör vi Tove Janssons litterära arv tillgängligt globalt på nätet utan det slitage som pappersoriginal utsätts för.
Publikationsprojektet finansieras i sin helhet av SLS och allt material som digitaliseras kommer att sparas av SLS.
SLS har jobbat med digitala utgåvor sedan 2005. Det mest omfattande projektet hittills är Zacharias Topelius Skrifter, som i fjol tilldelades statens pris för informationsspridning för att vara en föregångare inom digital utgivning i Norden.
För mer information, kontakta
Patricia Berg
Utgivningschef
Svenska litteratursällskapet i Finland
041 548 8222
patricia.berg@sls.fi
